Интервью на английском: секреты успешного собеседования

Подготовительный этап

Подготовка к собеседованию на английском — это важный этап. Необходимо усовершенствовать не только свои знания английского языка, но и знания в сфере будущей профессии.

Поиск информации

Прежде чем идти на собеседование, внимательно изучите информацию о компании. Найдите сайт, контакты, узнайте их расположение и руководство. Выясните последние новости, связанные с будущими работодателями. Стоит пообщаться с сотрудниками выбранной компании. Посетите сайты по поиску работы, там вы найдете людей, которые уже проходили собеседование в компании. В процессе общения с ними есть возможность узнать подвохи в проводимом собеседовании, вопросы, задаваемые работодателями и требования к сотрудникам. Это поможет в предстоящем собеседовании. Определите, какой сотрудник нужен фирме, в которой желаете работать. Во время собеседования сделайте упор на те личностные и профессиональные качества, которые, по мнению работодателя, важны в профессии.

Проверка интернет-страницы

Перед прохождением собеседования внимательно просмотрите свои профили в социальных сетях. Данный фактор важен при приеме на работу. Отметьте в описании о себе знание английского языка, трудолюбие и стрессоустойчивость. Обработайте фотографии, удалите провокационные. Просмотрите сообщества, на которые подписаны. Желательно, чтобы в списке состояли группы, нацеленные на изучение языка и профессию. Преобладающее количество работодателей концентрируют внимание на поиске информации о принимаемом сотруднике.

Как говорить, чтобы создать правильное впечатление

Стиль речи и использование определенной лексики сильно влияет на результат собеседования. Больше всего рекрутеры обращают внимание на то, как соискатель владеет повседневной речью и профессиональными терминами. Поэтому не нужно в диалоге строить сложные многоуровневые предложения и использовать все 30 000 слов лексики, которые знаете. Со стороны это смотрится просто глупо.

Используйте простые фразы и слова. Как в реальном повседневном разговоре. К примеру, вам задали вопрос «What are your weak sides?». Можно ответить следующим образом: Well, I’m perfectionist. I always try to do my job the best I can. And it takes a bit more time than that of other specialists.

Несколько примеров смысловых блоков, которые можно выучить:

• I have fine communication skills, so I easily find the common language with colleagues and customers. — У меня хорошие коммуникационные навыки, поэтому я легко нахожу общий язык с коллегами и клиентами.
• I’m ambitious. I want to achieve the best results in my work, so I try hard to do every task I have. — Я амбициозен. Я хочу достигать лучших результатов в работе, поэтому тщательно выполняю любую задачу, за которую берусь.
• I learn fast, so new tasks aren’t a problem for me. — Я быстро учусь, поэтому новые задачи не станут для меня проблемой.

Что касается фразеологизмов, их можно использовать, но в очень умеренном количестве. Парочку раз за интервью — не больше. Вы ведь не используете пословицы в каждом русском предложении? Вот и на английском не стоит.

К примеру, у нас в EnglishDom знание идиом и фразеологизмов важно — мы ведь набираем преподавателей английского. Если соискатель использует их к месту, это почти всегда означает, что у него глубокие знания языка.

Но как-то раз мы проводили собеседование с женщиной, которая слишком сильно любила фразеологизмы. Использовала их настолько часто, что приходилось прикладывать недюжинные усилия, чтобы ее понять. В общем, знания языка у соискательницы была действительно глубокие. Мы взяли ее на работу, но попросили так сильно идиомами не частить.

Разговаривать с рекрутером нужно без излишнего официоза, но и без фамильярностей. Держите тон, как если бы вы встретились со знакомым коллегой из другой компании.

Пошаговая подготовка к собеседованию: все этапы

Звонок или сообщение с приглашением на собеседование застает врасплох. Что надеть, как говорить и вести себя… Это только часть вопросов, правильные ответы на которые – ключ к трудоустройству.

Звонок

Предугадать, когда позвонят, невозможно. Поэтому лучше изучить правила поведения и запомнить раньше.

Как вести себя во время телефонного разговора:

1. Поздоровайтесь.
2. Кратко спросите о вакансии и компании. Так не запутаетесь, если ходили в несколько разных мест устраиваться.
3. Узнайте, что надо взять с собой.
4. Спросите, в каком формате будут проводить собеседование.
5. Говорите внятно и четко.
6. Не используйте заумных и просторечных слов.
7. Украинский говор под запретом. Особенно это не любят в Москве.

Выложитесь на все 100, даже если разговариваете с секретарем. Он обязательно отчитается начальнику о звонке.

Подали анкеты в десяток мест, а откликов никаких? Возможно, все дело в составлении резюме.

Домашняя подготовка

Проведите информационную разведку. Зайдите на официальный сайт фирмы, сообщество соцсети, узнайте подробно, чем занимаются, кто руководитель, принципы.

Когда я пробовалась на должность копирайтера в “Оптовик”, меня об этом пристрастно спрашивали. Если ответите четко, то получите лишний балл от интервьюера.

Проживите собеседование несколько раз. Попросите друга сыграть роль руководителя, который критикует и задает трудные вопросы. Вы переборете страх и волнение.

Представьте себе встречу с президентом. После такого упражнения страх снимет как рукой. Вы сидите перед президентом в Кремле, журналисты популярных изданий и каналов записывают каждое ваше слово.

Прочувствуйте всю ситуацию, будто это происходит реально. Поразмышляйте, о чем хотели бы спросить президента и как ответить на его вопросы.

Практикуйтесь наедине 5 – 10 минут, чтобы никто не мешал представить ситуацию во всех деталях. После такой встречи любое собеседование покажется приятным и легким общением.

Что включает в себя домашняя подготовка:

Что брать с собой на собеседование:

1. Копию резюме.
2. Паспорт.
3. Диплом о высшем или среднем профобразовании.
4. Сертификаты, удостоверения об окончании курсов. Желательно связанные с должностью.
5. Блокнот, куда вы запишете основные ответы, детали о компании. Если вам откажут, вы сможете провести работу над ошибками.

Да, подготовка займет минимум весь вечер. Но заранее продуманные ответы, образ придадут уверенности и помогут получить работу.

В офисе перед собеседованием

Утром выпейте кофе или сок. Съешьте сытный завтрак, чтобы не урчало в животе во время собеседования. К тому же на голодный желудок хуже думается. Вы можете необдуманно плохо ответить на важные вопросы.

При входе вежливо поздоровайтесь с охранниками, секретарем. Сядьте и ждите, когда вас вызовут. Не задавайте вопросов вроде “Когда моя очередь?”, “Сколько еще ждать?” На работу редко берут нетерпеливых невежд. Чтобы успокоиться, осмотритесь вокруг.

Приходите без родственников, даже если вам нужна поддержка. Рекрутеры редко дают работу таким кандидатам.

Можно провести информационную разведку среди сотрудников. Спросите, задерживают ли зарплату, часто ли приходится работать сверхурочно. О таких недостатках лучше знать заранее.

Посетите туалет за 10 – 15 минут до встречи с работодателем. Вы должны чувствовать себя хорошо, и ничто не должно отвлекать.

Собеседование

Не забывайте держать осанку и приветливо улыбаться. Позитив располагает людей.

Как себя вести, чтобы взяли на работу:

1. Поздоровайтесь.
2. Сядьте напротив собеседника. Можно подвинуть стул.
3. Когда попросят рассказать о себе, не превращайте это в автобиографию. Достаточно сказать, почему вы решили стать специалистом, и как это произошло.
4. Не прячьте глаза.
5. Не скрещивайте руки на груди, не расставляйте ноги широко.
6. Внимательно слушайте, не перебивайте.
7. Выключите телефон.
8. Четко и кратко отвечайте на вопросы.
9. Упомяните профессиональную литературу, курсы, жизненные ситуации, связанные с должностью. К примеру, маркетолог может упомянуть книгу о нейромаркетинге, которая помогла повысить продажи в проекте.

Не говорите плохо о коллегах и о предыдущем руководителе. Могут подумать, что и об этом месте работы вы будете рассказывать только негатив, если уволитесь. А это никому не нужно.

Ограничьтесь 3 – 5 лучшими личными качествами, когда спросят. Обязательно расскажите, как они помогали в работе. Например, коммуникабельность и креативность помогла продать залежавшийся тостер.

Вас спросят о плохих качествах. Если промолчите в ответ, подумают, что вы что-то скрываете. Все люди не идеальны. Но даже этот вопрос можно обыграть в вашу пользу. Расскажите, как недостатки спасали на работе. Например, излишний перфекционизм помог найти ошибку в отчете.

Рекрутеры, кадровики привыкли говорить 30 % времени, а слушать – 70 %. Сделайте так, чтобы интервьюер говорил 50 % наравне с вами. Задавайте интересующие вопросы о компании, должности.

Для проверки стрессоустойчивости, креативности, профессионализма дают кейсы.

Кейс – это воссоздание форс-мажорной ситуации, решение которой ищет соискатель.

Пример – игра “Тетушка Шарлотта” для проверки навыков менеджера по продажам. В город приезжает бывшая его жительница, которая стала богатой гражданкой Франции. У нее есть миллион долларов. Она хочет вложить его в проект, который поможет городу. Ваша задача – убедить инвестировать тетушку именно в вашу компанию.

После собеседования

Если вы вели себя уверенно и четко отвечали на все вопросы, то у вас есть все шансы получить работу. Успешное собеседование заканчивается со словами “Вы приняты”.

Но руководителю может сложно даваться выбор. В таком случае скажут, через сколько и при каких условиях с вами свяжутся.

Многоуровневое собеседование предполагает следующий этап. Так что ждите, когда позовут на следующее интервью.

Чтобы поторопить с решением, можно сказать, что вам предложили работу еще несколько фирм. Пользуйтесь приемом только в том случае, когда у работодателя мало кандидатов, или вы суперпрофессионал.

Как пройти собеседование на английском языке

Свершилось! Менеджер по кадрам международной компании пригласил Вас на собеседование, которое будет проводиться на английском языке. Это серьезное испытание, поскольку во время разговора работодатель оценивает профессиональные качества человека и уровень владения иностранным языком. В нем есть много нюансов, которыми мы с удовольствием поделимся.

Подготовительный этап

Как пройти собеседование на английском и получить долгожданную работу? К встрече с потенциальным работодателем нужно тщательно подготовиться. Это важный аспект, от которого зависят результаты.

На начальном этапе нужно уделить внимание таким моментам:

• сбор сведений о международной компании — найдите информацию о фирме, в которой мечтаете работать. Изучите официальный сайт компании, рассмотрите все ее виды деятельности и ознакомьтесь с продукцией/услугами. Дополнительно подготовьте лаконичный ответ на вопрос, почему Вы хотите стать сотрудником иностранной компании и какую пользу принесете общему делу. Интервьюер практически наврняка спросит об этом;
• составление списка вопросов — беспроигрышный вариант. Продумайте вопросы, которые менеджер по кадрам предположительно может Вам задать. Они касаются образования, опыта работы в их сфере деятельности, взглядов на жизнь, уровня владения английским языком. Список должен состоять минимум из 15 вопросов. Тогда у Вас в рукаве будет козырь, который поможет выделиться из толпы соискателей;
• написание развернутых ответов на вопросы — обдумайте ответы и сформулируйте их разными способами. Работодателям нравятся творческие личности, которые умеют импровизировать и достойно выходить из сложившейся ситуации. Поэтому ответы не должны звучать, будто заученные фразы. Интервьюер может сформулировать вопрос по-разному. К примеру, почему Вы покинули прежнюю работу или какова причина ухода с предыдущего места работы. Нужно быть готовым к этому.

Успешно пройдя подготовительный этап Вы на шаг приблизитесь к поставленной цели. Поэтому не игнорируйте его и не будьте самоуверенными. Лучше перестраховаться, чем потом кусать локти из-за упущенного шанса стать сотрудником престижной компании.

Как вести себя на собеседовании?

Успех зависит от впечатления, которое Вы произведете на потенциального работодателя. Даже отличное владение английским языком и наличие высшего образования, не дает 100% гарантии трудоустройства. Стоит продумать манеру поведения и показать себя в лучшем виде. Для этого мы ознакомим Вас с некоторыми нюансами:

• не паникуйте — перед собеседованием успокойте нервы с помощью дыхательных упражнений, медитации или валерьянки. Держите себя в руках, даже если встреча пойдет не по задуманному плану;
• создайте деловой образ — обновите гардероб или подберите одежду, которая подходит для собеседования. Для мужчин это может быть классический пиджак, брюки, рубашка, черные или коричневые туфли. Для женщины подходит платье или костюм, в котором нет лишних деталей. Дополнительно подбираются строгие аксессуары и обувь на среднем каблуке;
• уверенность в собственных силах — войдя в кабинет, не оглядывайтесь по сторонам и не будьте скованным. Держитесь уверенно и с достоинством. Отвечайте на вопросы интервьюера четко и грамотно. Предоставьте информацию о себе в краткой форме, а не в виде длинной поэмы. Покажите сильные стороны в знании английского языка. В общении с менеджером по кадрам используйте правильные фразы. Например, я готов работать в команде, я стремлюсь к новым достижениям, я хочу внести вклад в процветание организации.

Чтобы получить должность в международной компании, нужно быть во всеоружии. Нельзя надеяться на положительный результат, если знания языка недостаточны. Интервьюер легко поймет, что Вы умеете и какими навыками обладаете. Чтобы повысить шансы на успех, нужны индивидуальные занятия английским. Это прекрасная возможность получить заветную работу, которой может воспользоваться каждый желающий.

На уроках преподаватель совместно с учеником прорабатывает материал и несет полную ответственность за полученные результаты. После завершения курса у ученика повышается уровень владения иностранным языком. Поэтому он уверенно себя чувствует на встрече с работодателем, правильно отвечает на каверзные вопросы, а не говорит заученными фразами из интернета. Соискатель свободно выражает мысли, вне зависимости от ситуации. У него имеется багаж знаний и практических навыков.  

Если Вы не знаете, как пройти собеседование на английском языке, пользуйтесь советами экспертов. Проявите себя в полной мере и покажите, на что способны. Менеджер по кадрам обязательно увидит в Вас потенциал и пригласит на работу в солидную компанию.

Личные истории преподавателей и студентов школы Foxeng об успешных (и не очень) собеседованиях на английском языке

«Как-то я устраивалась на работу в представительство американского производителя наушников. Там мне предложили провести всё собеседование в компанию на английском. Целиком. Ну … не совсем предложили. Выбора-то не было ????

Мало того, что ты и так переживаешь, достаточно ли твоих знаний в целом, а тут ещё нужно думать, как не накосячить с построением предложений. На тот момент я была ещё на самом старте получения своего высшего лингвистического и не чувствовала себя достаточно уверенно для серьёзной работы.

Говорила я слишком много и сбивчиво. Всё от страха. Но зато старалась звучать красиво и уверенно. Слава богу, произношение всегда было моей сильной стороной. Мучали меня почти два часа. И, как мне казалось, просто «уничтожили». Руководитель была недовольна содержанием некоторых моих ответов и не скрывала этого.

Но вот мой разговорный английский ей понравился, несмотря на некоторые ошибки. Предложили классную работу! Пусть и на младшей должности для начала. Я тогда в результате пошла работать в другую компанию. Но до сих пор очень горжусь этим опытом. Ничего не бойтесь, всё получится! Не в этом месте, так в другом».

Татьяна, переводчик, преподаватель школы Foxeng

«Моё первое собеседование на английском в компанию мечты прошло хуже некуда! Опрашивал меня француз, который искал англоговорящего сотрудника. Звали его Оливье (как салат). Мы оба говорили на английском, скажем прямо, так себе. Однако он этого не понял. Потому что действительно знал язык хуже меня. Многие французы вообще английский не любят ????

Так что меня взяли! Проработала в компании несколько лет. У того самого француза в подчинении, до сих пор дружим. Благодаря опыту работы в компании и обучению в Foxeng я теперь очень прилично говорю на языке. И собеседования на английском языке для меня не проблема».

Наталья, финансовый аналитик, ученица Foxeng

«Последний курс университета я совмещал со своей первой работой. В школе и университете подготовка к английскому была на низком уровне. Только на работе впервые встретился с огромным количеством информации на английском языке. Большую часть времени меня спасали контекстные переводчики и иногда коллеги на работе помогали с перепиской.

После окончания университета меня пригласили в крупную международную компанию. На тот момент уровень английского был уже приемлемым для чтения рабочей документации, о чем я буквально «кричал» в своем резюме. В общем, решил испытать свои силы.

Этап общения с hr и техническая часть прошли хорошо. Но в какой-то момент руководитель отдела напомнил, что они международная компания и некоторые отделы, с которыми предстоит взаимодействовать, находятся в Европе, США и Китае. И резко продолжил диалог на английском языке. Никогда не было так стыдно, как в этот момент. Вроде бы уже все самое сложное было позади и теперь я сижу и не понимаю ни слова из того что мне говорит человек. Последней фразой было: «We`ll contact you if necessary. Thank you so much». На языке трудоустройства это значило «Спасибо, мы никогда вам не перезвоним». Но это я уже понял потом))

Но спустя почти полтора года я все-таки устроился в эту компанию. Около года посещал разговорные курсы. Придя в компанию, оказался на собеседование у этого же руководителя. Поняв, что он меня узнал, я начал свой диалог сразу же на английском, намекая, что ошибки были исправлены) » .

Александр, программист, ученик школы Foxeng

На этом, пожалуй, всё. Будь уверенным в себе, но не самоуверенным. И всё получится. Мы в тебя верим.

А если ты решил пройти наш интенсив, после которого ты превратишься в бога собеседований на английском языке, просто напиши нам! Курс длится неделю и стоит всего 3 200 рублей. У тебя будет коротенькое занятие по Скайпу в любое удобное тебе время каждый день. Выучишь кучу полезной лексики для собеседований на английском и попрактикуешься на разговорных тренингах с преподавателем.