МИР ЛОГИКИ
5 вежливых слов, которые cнижают вашу значимость
Доброта и вежливость
Эти два понятия не являются синонимами, но прекрасно дополняют друг друга. Добрый человек безусловно является привлекательным для общения, обладает приятными манерами.
Основной принцип вежливости состоит в соблюдении границ каждого человека, с которым приходится встречаться по работе или учебе, дружить и т.д. Только небольшой процент людей можно назвать вежливыми. Связано это, прежде всего с условиями развития внутри семьи, отношениями между родителями и детьми. Именно в детском возрасте происходит зарождение правил эффективного взаимодействия, которые являются составляющими вежливости. Во взрослом возрасте навыки закрепляются, дополняются литературой по этикету и определенной манерой поведения на людях.
Не будете ли так любезны. Не могли бы вы…
По завету Оккама «не следует множить сущности без необходимости». Используя частицу «не», мы вроде бы стремимся смягчить формулировку просьбы, а на самом деле загромождаем речь. Таким образом, «сделай, пожалуйста» превращается в «не будете ли так любезны», а вы снова невольно оказываетесь в положении сомневающегося в своем праве на помощь человека. В послании, начинающемся с «не», скрывается готовность к отказу, что не добавляет веса вашей позиции, а вам уверенности.
Уважительное и тактичное общение, готовность к компромиссу и спокойное восприятие противоположных точек зрения — это умение, овладеть которым должна каждая зрелая личность.
Пожалуйста, помогите c переводом:
Легионеры высадились в Кенте, и в течение короткого времени захватили юго-восток острова. Кельты пытались оказать сопротивление, но римская армия оказалась сильнее .Завоевание Британии римлянами растянулось на 40 лет
Русский-Английский
Изложена краткая характеристика, включающая в себя классификационное положение почв, формулу профиля, положении в рельефе и геоботаническое описание фитоценоза
Русский-Английский
Сегодня хуже, чем вчера,
Все задом наперед.
Опять жара, жара, жара
Достает.
И одинокая мигрень,
Подруга дней моих,
Меня любила целый день
За двоих.
Я поцелую провода и не ударит меня ток.
Заводит молния меня, как жаль что я ее не смог.
По небу ангелы летят, в канаве дьяволы ползут,
И те и эти говорят: «Ты нам не враг, ты нам не друг».
Ни там, ни тут.
Ни там, ни тут!
Русский-Английский
Four romanian legions landed in Britain in 43 year. The future imperior Vespasian were one of the four legion’s commandor.
Русский-Английский
Извините. Прошу прощения
Если вы действительно причинили другому вред или страдания, несомненно, стоит принести извинения и постараться как-то это компенсировать. Другое дело, когда вы используете эти слова постоянно, как будто оправдываясь за сам факт своего существования. «Извините, можно войти?», «Прошу прощения за беспокойство», «Простите, я на минуточку».
Не нужно злоупотреблять этими оборотами без веской причины, так вы помещаете себя в неравную позицию, словно отдавая себя на волю собеседника, признавая его власть «казнить или миловать». Это считывается окружающими как неуверенность в себе или даже угодничество и может вызвать широкую гамму отрицательных эмоций: от еле уловимого дискомфорта до брезгливости.
Вполне возможно, вам кажется, что причин просить прощения у вас масса, так как вы действительно во всем и везде провинились. Подумайте, не берете ли вы на себя слишком много ответственности за неудачи близких, постоянно чувствуя вину за их плохое настроение?
А может, вы думаете, что могли бы как-то предотвратить нежелательные события в их жизни, если бы старались лучше? В таком случае это не повод постоянно каяться, а реальная причина обратиться к психологу, который поможет вам разобраться с тотальным чувством вины и снять с себя груз ответственности за все проблемы этого мира.
Благодарю, спасибо
Слова благодарности и признательности тоже могут стать своеобразными «паразитами» в речи. «Благодарю» на критику и замечания от начальника, «Спасибо, спасибо» как попытка завершить беседу, многократное повторение этих слов в ответ на незначительную услугу или комплимент. Скорее всего, причина – желание произвести впечатление милого, безопасного, неконфликтного человека, но это может демонстрировать вашу неуверенность в себе.
Вы назначаете другого на роль более сильного, и вам приходится становиться в слабую, зависимую позицию. Словно действие или комплимент по отношению к вам — это большая редкость, и вы благодарны за любое проявление внимания, даже за критику. Слова теряют свою ценность от частого бессмысленного повторения, старайтесь замечать, не говорите ли вы о благодарности формально или «на автомате»?
Деловые приветствия
На деловых встречах важно соблюдать этикет. Улыбайтесь и не забывайте использовать вежливые слова, такие, как «please» и «thank you»
Используйте соответствующие обращения: к мужчинам — Mister, к женщинам все чаще употребляется Ms (читается: ), независимо от семейного положения. (Mrs и Miss по-прежнему употребимы, если женщина сама вам так представилась.)
Рукопожатие распространено в большинстве англоязычных стран. При знакомстве представьтесь полным именем и назовите должность, например: Hello, I’m William Jones, sales manager.
Для продолжения разговора можно употребить следующие фразы:
| Please have a seat. | Присаживайтесь, пожалуйста. |
| Thanks for agreeing to meet with me. | Спасибо, что согласились со мной встретиться. |
| Can I offer you something to drink? | Могу я предложить вам что-нибудь выпить? |
| My pleasure. | С удовольствием (в ответ на предыдущий вопрос). |
Не за что, не стоит благодарности, ничего страшного
Вас хотят вежливо поблагодарить за услугу, проделанную работу, заботу или приятные слова, а вы «на автомате» выдаете что-то подобное в ответ. Казалось бы, что тут такого? Задумайтесь, вы ведь прямым текстом обесцениваете свои усилия, время и самого себя заодно. Если все, что вы сделали или сказали – ничто (не за что) и не стоит благодарности по вашему собственному мнению, зачем тогда кому-то еще видеть в этом ценность?
В следующий раз попробуйте остановиться на секунду прежде, чем использовать привычный шаблон. На благодарность в зависимости от контекста можно ответить по-другому: «(Всегда) пожалуйста», «Рад (был) помочь», «Спасибо тебе».
Пожалуйста, помогите c переводом:
Профессия земельно-имущественные отношения
Такой профессии, как земельно-имущественные отношения, раньше не существовало. Земля считалась государственной и к рынку не имела никакого отношения. Только
Русский-Английский
во время дебюта BTS называли заносчивыми новичками, и грязью кей-попа. в 2013 году у них не было денег, чтобы пообедать со своими менеджерами .
однажды у Рэп-монстр сказал: » если у меня появится девушка, не знаменитость, я напишу ей песню, где извинюсь за то, что являюсь айдолом.
у него спросил: «какой из последних комментариев причинил тебе боль?». и он ответил: «покинь BTS»
Русский-Английский
Игры, приколы с кошками для подъема настроения и успокоения. Заряд положительных эмоций.
Русский-Английский
Рассматривается общие семантические особенности терминов родства в двух языках.
Русский-Английский
